Des solutions multilingues et accessibles pour se conformer à l’Acte européen sur l’accessibilité (EAA). Sous-titrage, descriptions audio, langue des signes, etc.
L’accessibilité numérique consiste à concevoir des expériences en ligne qui puissent être comprises et utilisées par tout le monde, y compris les personnes ayant des handicaps visuels, auditifs, cognitifs ou moteurs. C’est bien plus qu’une obligation légale, c’est une opportunité de se connecter avec tout le monde.
Chez Go Global, nous pensons qu’il ne s’agit pas seulement de respecter les normes techniques, mais de créer des environnements numériques plus inclusifs, fonctionnels et humains. Qu’il s’agisse de sites web, d’applications, de vidéos ou de plateformes éducatives, le contenu accessible améliore l’expérience de l’utilisateur, renforce la réputation de la marque et élargit la portée de vos messages.
Chez Go Global, nous aidons les entreprises à répondre aux exigences d’accessibilité de manière efficace, rapide et dans plusieurs langues, grâce à notre expérience et nos technologies. Nos services incluent :
Description des informations visuelles
Nous créons des descriptions audio et des transcriptions descriptives qui détaillent les principaux éléments visuels de vos vidéos afin de les rendre accessibles aux personnes aveugles ou malvoyantes.
Sous-titres pour le contenu préenregistré
Nous générons des sous-titres synchronisés en plusieurs langues, qui transcrivent les dialogues et les sons pertinents, conformément aux normes internationales d’accessibilité.
Langue des signes
Nous intégrons des interprètes en langue des signes dans votre contenu audiovisuel lorsque cela est nécessaire, afin d’améliorer la compréhension des utilisateurs sourds qui utilisent ce moyen de communication.
Texte alternatif pour le contenu non textuel
Nous ajoutons des descriptions compréhensibles pour les images, les graphiques, les boutons et autres éléments interactifs, afin de garantir leur interprétation correcte par les technologies d’assistance.
Optimisation des images décoratives
Nous signalons correctement les éléments décoratifs afin qu’ils ne génèrent pas de confusion pour les utilisateurs qui naviguent à l’aide des lecteurs d’écran.
Étiquetage accessible des formulaires et des contrôles
Nous veillons à ce que tous les champs interactifs soient correctement étiquetés et navigables, ce qui améliore l’expérience de l’utilisateur.
Transcriptions de fichiers audio préenregistrés
Nous créons des transcriptions précises et professionnelles pour des podcasts, des interviews et d’autres formats audio, afin de rendre leur contenu accessible et utilisable par tous les publics.
Grâce à notre expérience et à notre approche innovante, nous sommes le partenaire idéal pour vous aider à vous conformer aux nouvelles exigences en matière d’accessibilité numérique établies par l’Acte européen sur l’accessibilité :
Plus de 15 ans d'expérience dans le secteur de la localisation et les médias audiovisuels.
Couverture dans plus de 40 langues avec des équipes natives et spécialisées.
Des flux de travail optimisés avec une combinaison hybride d'IA et de talents humains, ce qui accélère les processus sans compromettre la qualité.
Couverture 24 heures sur 24, 7 jours sur 7 et conformité aux normes internationales telles que ISO 9001, ISO 17100 et ISO 27001.
L’Acte européen sur l’accessibilité est une directive de l’Union européenne qui vise à garantir que les produits et services numériques sont accessibles à tous, y comprises les personnes handicapées. Son objectif est d’éliminer les obstacles et de promouvoir l’égalité dans l’accès à l’information, le commerce électronique, les services bancaires, les médias numériques, les télécommunications, les transports et l’éducation, parmi d’autres domaines clés.
Cette réglementation est entrée en vigueur en juin 2025 et elle est obligatoire pour toutes les entreprises qui offrent des services ou des produits numériques dans l’Union européenne. Le respect de cette réglementation n’est pas une simple obligation ; c’est l’opportunité de toucher plus de personnes et de démontrer votre engagement en faveur de l’inclusion.
Chez Go Global, nous vous aidons à créer un contenu numérique véritablement accessible et multilingue.
Êtes-vous prêt à adapter votre contenu et vous conformer à l’Acte européen sur l’accessibilité ?
Envoyez-nous un message avec les informations de votre projet, et nous vous contacterons dans les 12 heures suivantes.
207 E. 5th Ave.
Suite 248
Eugene, OR, 97401
États-Unis
+1 800 606 0516
info.usa@goglobal-consulting.com
C. José Ortega y Gasset, 22-24
5ième étage
Salamanque, 28006
Madrid, Espagne
+34 900 433 054
info.spain@goglobal-consulting.com
Esmeralda 1061
Piso 2, Oficina 4
Buenos Aires, C1007
Argentine
+54 11 5279 9097
info@goglobal-consulting.com
4457 Des Grandes Prairies.
Suite 205.
Montréal, Québec, H1R 1A5
Canada
+1 800 606 0516
info@goglobal-consulting.com
Go Global est votre partenaire de contenu multilingue à l’ère de la technologie. Nous proposons des services de création de contenu, de traduction, de localisation, d’interprétation, de données et de conseil pour tout type de média et de projet.
Nos bureaux sont situés en Argentine, aux États-Unis, au Canada et en Espagne. Nous offrons une couverture mondiale 24 heures sur 24 et toute l’année.
Droit d’auteur © Go Global 2021. Tous droits réservés.