Intervista a uno dei nostri PM

Il team interno di Go Global è formato da più di 20 professionisti, tra risorse umane, amministrazione, fatturazione, l’area operativa e attenzione al cliente. Il nostro obbiettivo è fare sì che il nostro team sia motivato al lavoro e ci sforziamo per fornire gli strumenti e mezzi necessari per creare un ambiente di lavoro piacevole per tutti.

Per noi è una grande soddisfazione veder crescere e progredire il nostro team. È per questo che abbiamo intervistato il nostro Project Manager Juan Pablo, che fa parte del nostro team da 1 anno e mezzo. A Gennaio Juan Pablo ha ricevuto la certificazione Localization Project Manager da parte di The Localization Institute.

juan pablo salinas

GG: Juan Pablo, cosa implica ottenere la certificazione Localization Project Manager?
JP: La certificazione coinvolge l’amministrazione di progetti di localizzazione. La localizzazione è la traduzione o adattamento di un testo a una variazione di una lingua, ad esempio: spagnolo dell’America Latina. Il corso fornisce strumenti e informazione su tutte le tappe di un progetto. Si focalizza inoltre sulla comunicazione tra cliente e fornitore di servizi, le lezioni apprese e la gestione dei rischi, tra altri.

GG: Come sei stato valutato? Di cosa hanno tenuto in conto per farlo?
JP: Mi hanno valutato attraverso un esame cronometrato della durata di due ore. Lo stesso consiste in 75 domande a risposta multipla, alcune con varie opzioni da scegliere e altre con spazi da completare con la risposta corretta. È necessario ottenere un 70% delle risposte corrette per approvare l’esame.

GG: Potresti descrivere il tuo ruolo nell’azienda?
JP: Io lavoro come Project Manager e poco fa ho ricevuto l’offerta per la posizione di Quality Lead, dove sono incaricato del controllo e la gestione dei processi di qualità. Ho appena iniziato e sono già ansioso d’imparare e dimostrare che sono all’altezza.

GG: Come ti senti dopo aver ottenuto questo certificato?
JP: Sono molto contento che Go Global mi abbia dato l’opportunità di sviluppare la mia carriera e che mi abbi dato gli strumenti per farlo. Ottenere questa certificazione mi fa sentire più motivato a crescere come professionista. Sono molto grato di avere questa opportunità!

Da parte di tutto il team Go Global ci vogliamo congratulare con Juan Pablo per questo nuovo successo. Congratulazioni Juan Pablo!