Domande frequenti

go global consulting
go global consulting

Domande frequenti

Che differenza c‘è tra il traduttore e l’interprete?

La differenza tra le due professioni sta nel mezzo di comunicazione utilizzato. Mentre il traduttore lavora con testi scritti, l’interprete lavora con la comunicazione orale.

Cos’è la traduzione giurata?

La traduzione giurata è quella che viene richiesta per tutti i documenti scritti in lingua straniera che devono essere presentati a un organismo pubblico o in sede giudiziaria, o che deve avere valore legale. Deve essere firmata e timbrata da un Traduttore giurato debitamente iscritto all’albo dei traduttori giurati della vostra giurisdizione.

In cosa consiste la traduzione automatica?

La traduzione automatica è quella eseguita da un software. A seguito della crescente domanda di traduzioni a livello globale e dell’importanza della stessa, si stanno sviluppando programmi di traduzione automatica sempre migliori. Go Global offre il servizio di traduzione automatica con post-editing di traduttori professionisti.

Siamo chiusi.

Buenos Aires

  • Lunedì9:00 AM - 7:00 PM
  • Martedì9:00 AM - 7:00 PM
  • Mercoledì9:00 AM - 7:00 PM
  • Giovedì9:00 AM - 7:00 PM
  • Venerdì9:00 AM - 7:00 PM
  • SabatoClosed
  • DomenicaClosed

Novità

  • dorar la pildoraSapevi che l’origine del termine “indorare la pillola” è puramente scientifica?4 maggio, 2017 - 12:25 PM

    La traduzione nell’ambito delle scienze naturali Di Sonia Rodríguez Mella L’espressione popolare “indorare la pillola” viene usata per mascherare o attenuare in qualche maniera una brutta notizia o decisione. Il vocabolario della lingua Italiana Lo Zanichelli 2017 comprende tra le sue espressioni “indorare la pillola a qualcuno”, locuzione verbale colloquiale con diversi significati, tra cui: 1. […]

  • post edicionCome la traduzione automatica e il post-editing possono aiutarvi28 aprile, 2017 - 9:51 AM

    Come la traduzione automatica e il post-editing possono aiutarvi a raggiungere il mercato più rapidamente di Leandro Nunzio Il mondo ad alta velocità di oggi viene potenziato dalla tecnologia e da Internet, producendo sempre più informazioni, a un ritmo sempre più elevato. Per questo è importante contare su soluzioni che vi permettano di adattarvi a […]

  • yafue argentinaStoria di successo: Yafue10 aprile, 2017 - 7:14 PM

    Iniziazione internazionale: fare affari dal Brasile all’Argentina Vogliamo condividere brevemente la storia di uno dei nostri attuali progetti: si tratta di un’attività online brasiliana, chiamata Enjoei, che da anni anima il suo settore di mercato e che ha deciso di iniziare a operare in Argentina con il nome di YaFue. Enjoei è speciale nella percezione […]

Le risposte frequenti non hanno risolto i vostri dubbi? Contattateci.

SIAMO QUI PER AIUTARVI

Contattateci

info@goglobal-consulting.com

Skype: goglobalsrl

(+54 11) 4856-6300

Darwin 1154 | Lofts A | Piso 2 | Of. C,

Buenos Aires,

Argentina.

1 + 6 = ?

Reti sociali