Entretien avec un de nos Chefs de projets

L’équipe interne de Go Global est composée de plus de 20 professionnels, notamment les ressources humaines, l’administration, le service de la facturation, du secteur des opérations et du service à la clientèle. Notre objectif est que notre équipe se sente motivée au travail. À cet effet, nous essayons de fournir les outils et les moyens nécessaires pour rendre l’environnement de travail agréable pour tous.

Notre plus grande satisfaction est de voir grandir et progresser les membres de notre équipe. C’est la raison pour laquelle nous avons interviewé notre chef de projet, Juan Pablo, qui a intégré notre équipe il y a un an et demi. En janvier, Juan Pablo a obtenu la certification de Chef de projet de localisation, décernée par l’Institut de localisation.

juan pablo salinas

GG : Qu’est-ce que cela signifie pour vous, l’obtention du certificat de chef de projet de localisation, Juan Pablo ?
JP : La certification concerne la gestion de projets de localisation. La localisation désigne la traduction ou l’adaptation d’un texte à une variété spécifique d’une langue, par exemple : l’espagnol pour l’Amérique latine. Le cours vous fournit des outils et des informations sur toutes les étapes d’un projet. Il met également l’accent sur la communication entre le client et le fournisseur de services, les enseignements tirés et la gestion des risques entre autres.

GG : Comment avez-vous été évalué ? Quelle pourcentage faut-il avoir pour réussir ?
JP : J’ai subi une évaluation de deux heures. Cette évaluation consistait en 75 questions à choix multiples, certaines avec plusieurs options à choisir et d’autres avec des espaces à compléter avec la bonne réponse. Il faut une moyenne de 70 % de réponses correctes pour réussir à l’examen.

GG : Pouvez-vous décrire votre rôle au sein de l’entreprise ?
JP : J’exerce en tant que chef de projet et on m’a récemment proposé le poste de responsable de la qualité, responsable du contrôle et de la gestion des processus qualité. Je débute tout juste cette nouvelle fonction, donc je suis déjà très d’apprendre et de montrer que je suis à la hauteur de la tâche.

GG : Que pensez-vous de l’obtention de ce certificat ?
JP : Je suis très heureux que Go Global m’ait donné l’occasion de me lancer dans cette carrière et pour avoir mis à ma disposition les outils pour y arriver. L’obtention de cette certification me donne encore plus de motivation pour continuer à progresser en tant que professionnel. Je suis très reconnaissant pour l’occasion !

Au nom de toute l’équipe de Go Global, nous félicitons Juan Pablo pour cette nouvelle réalisation. Félicitations, Juan Pablo !