Entreprise

go global consulting
go global consulting

Qui sommes-nous

Nous sommes une société fondée en 2008 qui offre des solutions linguistiques aux entreprises locales et globales.

Notre mission est celle de rendre plus faciles les communications multiculturelles des organisations à travers le travail passionné d’équipes de professionnels qui s’appuient sur l’usage des dernières technologies disponibles.

Notre vision est celle de constituer une prestigieuse société de solutions linguistiques leader en Amérique du Sud tout en maintenant notre passion et nos valeurs originales.

Pourquoi nous choisir ?

1. SERVICE ORIENTÉ VERS DES SOLUTIONS

Notre objectif est celui de devenir un partenaire stratégique de nos clients. Pour y parvenir, nous allons au-delà de travailler en tant que simple fournisseur en langues et nous visons à comprendre l’affaire et les besoins de nos clients.

2. ÉVOLUTION CONSTANTE

L’évolution constante à fin d’adopter les dernières technologies disponibles sur le marché est l’un des avantages compétitifs de Go Global ! Cela implique la formation permanente de notre équipe de traducteurs à travers le Translation College et la mise à jour constante de nos processus à l’interne.

3. GESTION DE PROJETS DYNAMIQUE ET PROACTIVE

Nous analysons les projets et nous anticipons les problèmes à fin de surpasser les attentes de nos clients.

4. TRADUCTEURS INTERNES SPÉCIALISÉS

Compter sur une équipe de traducteurs internes nous offre un large avantage compétitif car nous sommes capables de répondre immédiatement aux demandes urgentes de nos clients.

5. SENS DE L’URGENCE

Les projets considérés il y a quelques années comme étant urgents, à l’heure actuelle sont des projets avec des délais habituels. Chez Go Global Nous comprenons le sens de l’urgence de nos clients et nous nous adaptons à cette réalité.

6. ALLIANCES STRATÉGIQUES AVEC DES ENTREPRISES DE TRADUCTION

Nous sommes des fournisseurs de services spécialisés en espagnol d’Amérique Latine et portugais du Brésil pour des entreprises de traductions globales. Nous construisons aussi des alliances stratégiques avec des petites et moyennes entreprises de traduction en Europe, Asie, Afrique et Océanie pour offrir des solutions conjointes lorsque notre client a besoin de langues dont nous ne sommes pas spécialisés.

L’Équipe

Nous sommes une équipe humaine et professionnelle. Nous nous distinguons par notre capacité

à offrir aux clients un service d’excellence orienté vers des solutions.

Gabriela Roselló

Gabriela Roselló

CEO

Gabriela a obtenu son diplôme en Traduction d’anglais à l’UM en 2003. Elle possède également un diplôme en correction d’espagnol de la Fundación Litterae.
En 2017 elle a reçu le prix “PDG de l’année”, remis par Vistage Argentina.
En tant que PDG, elle gère les Ressources de l’entreprise et coordonne les directions des Opérations, des Ventes, RH, TI et Administration.

Paula Alicia Ferrari

Paula Alicia Ferrari

Director of Client Solutions

Traductrice assermentée en anglais diplômée en 2003 avec mention très bien de l‘UM et master en direction commerciale et marketing de l’Université Argentine de l‘Entreprise (UADE). Entrepreneuse née, Paula est en charge du service client et du développement de l’affaire.

Daniela Marino-Bronstad

Daniela Marino-Bronstad

Partner of Client Solutions

Daniela a obtenu son diplôme de traduction technique assermenté en anglais à Buenos Aires, en Argentine, en 2007. Depuis 2008, elle collabore avec Go Global en tant que traductrice indépendante tout en faisant évoluer sa carrière professionnelle de dirigeante dans d‘importantes sociétés du secteur de l’informatique. Depuis 2016, Daniela fait partie de l’équipe de Client Solutions. Elle se distingue par son excellent service au client et sa capacité à fournir les meilleures solutions qui font de Go Global un allié stratégique pour nos clients. À ses heures libres, Dani aime se retrouver dans la nature, écouter de la bonne musique, danser et peindre. Elle souhaite devenir une meilleure personne et plus professionnelle de jour en jour et apporter un meilleur lendemain.

Mayra Berchi

Mayra Berchi

Manager of Client Solutions

Traductrice assermentée et technico-scientifique d‘anglais, diplômée de la Universidad Argentina de la Empresa en 2013, année pendant laquelle elle a commencé à travailler dans Go Global. Après ses débuts dans l’entreprise comme traductrice indépendante, Mayra a évolué et elle s‘est distinguée par sa participation dans d’autres tâches. Pendant une année et demie, elle a travaillé comme Project Manager et elle a exécuté des tâches de coordination de projets dans plusieurs langues et de résolution d‘incidents auprès des clients. En 2017, Mayra a été promue au poste de Directrice de Solutions Client, rôle qu’elle occupe dans notre filiale à Barcelone. Elle se distingue par sa capacité d’adaptation, son attention aux détails et son habilité pour travailler sous pression.

Nicolás Franchini

Nicolás Franchini

HR Coordinator

Nicolás est titulaire d‘une licence en psychologie de l’Université de Buenos Aires. Il est actuellement en maîtrise pour continuer à se professionnaliser. Il est actuellement HR Coordinator, poste pour lequel il doit relever le défi de détecter, recruter et fidéliser le talent parmi les professionnels du secteur. Nicolás apporte également une grande valeur ajoutée dans les objectifs à atteindre et le développement professionnel de chaque membre de l’équipe interne de Go Global.

Juan Pablo Salinas

Juan Pablo Salinas

Project Manager

Étudiant en traduction assermentée vers l‘anglais à l’Universidad Argentina de la Empresa. Juan Pablo se distingue par l‘attention qu’il porte aux détails et par sa capacité d‘adaptation à des projets de diverse nature. Il dispose d’une expérience antérieure en processus de qualité visant à l‘amélioration continue, acquise au sein d’entreprises multinationales. Chez Go Global, il est chargé de la coordination des projets de grand volume.

Romina Goslino

Romina Goslino

Project Manager

Romina est une traductrice assermentée d‘anglais, diplômée de la Universidad Argentina de la Empresa en 2015. Elle se caractérise par son dynamisme, sa capacité multitâche et ses excellentes relations interpersonnelles avec nos clients. Romina s’est facilement adaptée aux besoins de solutions pour des projets exigeants et urgents. Elle encourage l’équipe et elle est toujours de bonne humeur.

Bruno Rotondo

Bruno Rotondo

Project Manager

Bruno est traducteur assermenté vers l‘anglais, diplômé de l’Universidad Argentina de la Empresa en 2015. Il est titulaire d‘une maîtrise en traduction audiovisuelle obtenue avec mention à l’Université de Roehampton, au Royaume-Uni. Expert des meilleures pratiques en matière de projets audiovisuels, il est le référent des projets audiovisuels chez Go Global.

Mónica Hiriart

Mónica Hiriart

Administrative Manager

Mónica est comptable agréée, avec une spécialisation en sociétés, diplômée de l’Université de Buenos Aires en 1997. Elle possède une expérience de 22 ans en gestion des entreprises, notamment des entreprises de services, et de 14 ans dans le domaine du commerce international.
Parmi ses atouts, nous pouvons citer ses capacités de leadership d’équipe, de réingénierie des processus entrepreneuriaux, d’audit et de planification financière.
Mónica a réalisé des fonctions bénévoles d’audit dans la fondation Casa del Niño et elle a travaillé comme bénévole dans Asociación Lucha contra el Mal de Alzheimer y alteraciones semejantes de la República Argentina, association qui lui a décerné le prix du mérite ALMA 2014. Elle est membre de Vistage depuis 2007.

María del Carmen Echaniz

María del Carmen Echaniz

Invoicing Assistant

María del Carmen est responsable de la facturation de Go Global. Elle a une grande prédisposition et est disposée à s’adapter aux diverses exigences de nos clients.

NOUS SOMMES ICI POUR VOUS AIDER

Contactez-nous

info@goglobal-consulting.com

Skype: goglobalsrl

(+54 11) 4856-6300

Darwin 1154 | Lofts A | Piso 2 | Of. C,

Buenos Aires,

Argentina.

0 + 5 = ?

Réseaux sociaux